Цікаві факти для вас !
Оноре де
Бальзак - відомий французький письменник, якого знає ввесь світ.
Його твори занесені до класики світової літератури. Ним захоплювався і захоплюється світ, але мало хто
знає, що Бальзак був закоханий в Україну.....
Коли йому було 33 роки (1832р.) він отримав листа з
приводу його роману «Тридцятирічна жінка», що надійшов з Одеси за
підписом «Іноземка».
То була багата польська поміщиця Евеліна
Ганська, власниця маєтку поблизу Бердичева. Письменник почав листування
(листування продовжувалось 16 років) з жінкою, а згодом зустрівся з нею у
Швейцарії.
Ганська була вродливою вельможною жінкою. Між письменником і нею
зав'язались дружні стосунки, які невдовзі переросли в справжнє кохання. Але
одружитися вони не могли, так, як Евеліна була одружена. Навіть і після смерті
чоловіка через різні обставини їм прийшлося чекати ще 6 років, щоб вінчатися.
Бальзак двічі відвідував Україну. Що він писав про українську землю своїм друзям в листах: «…Це пустеля, царство хлібів, це мовчазні прерії Купера, — захоплено зазначав він. — Тут починається український чорнозем, шар чорного і тучного грунту завтовшки футів п'ятдесяти, а іноді навіть і більше. Його ніколи не угниють…»
Також, разом із Ганською відвідав Київ і так описав його
красу і велич у листі до Лори де Сюрвіль: «…Ось я і побачив цей
Північний Рим, це татарське місто з трьомастами церквами, з багатствами Лаври і
Святої Софії українських степів. Добре поглянути на це ще разок…» .
Бальзак відвідував Київ аж 6
разів, а зупинявся у будинку польських магнатів Ганських на
Печерську (неподалік теперішньої вулиці Липської), почав писати нарис
"Лист про Київ". Бував у Контрактовому будинку на Подолі під
час контрактових ярмарків.
Достоєвський цікаві факти
Коли письменник був засланий в Омську фортецю через Тобольськ, дружина декабриста Фонвизина подарувала йому Євангеліє. У перші два роки, які Достоєвський провів в Омську, йому не давали ні книг, ні можливості писати, і в’язень весь цей час читав Євангеліє. У письменника навіть не було олівця і він нігтем робив позначки на полях — всього майже 1700. З цією тобольской книгою він не розлучався до кінця життя.
Роман
за 21 день
Достоєвський цікаві факти
Євангеліє Достоєвського
Коли письменник був засланий в Омську фортецю через Тобольськ, дружина декабриста Фонвизина подарувала йому Євангеліє. У перші два роки, які Достоєвський провів в Омську, йому не давали ні книг, ні можливості писати, і в’язень весь цей час читав Євангеліє. У письменника навіть не було олівця і він нігтем робив позначки на полях — всього майже 1700. З цією тобольской книгою він не розлучався до кінця життя.
Роман
за 21 день
Роман «Гравець» багато в чому
заснований на особистому досвіді письменника — незадовго до цього в Європі
Достоєвський набрав безліч боргів при грі в рулетку і повинен був написати твір
у рекордні терміни, щоб розплатитися з кредиторами. Роман вдалося завершити за
21 день в жовтні 1866 завдяки роботі зі стенографісткою Ганною Сниткиной —
майбутньою дружиною Достоєвського.
«Світу чи провалитися, або ось мені чаю не
пити»? Достоєвський не міг працювати
без міцного чаю. Коли ночами Достоєвський писав свої романи, на його письмовому
столі завжди стояв стакан чаю, а в їдальні завжди тримали гарячим самовар.
Брати Карамазови
Свій останній (і чи
не найзнаменитіший) роман «Брати Карамазови» Достоєвський присвятив дружині —
Ганні Сниткиній. А образ старця Зосими в романі створювався письменником під
впливом життєпису схимонаха Зосими (Верховского), засновника
Троїце -Одігитрієвської пустелі.
Притчі
Материнська любов
…Жила
в одному селі сім’я: батько, мати і двоє діточок - дівчинка і хлопчик. Жили
дружно, у злагоді, не ледарювали - то й усе велося в господарстві. Аж якось
тяжко занедужав хлопчик. Не відходять від його ліжка рідні, ладні небо йому
прихилити, а зарадити біді не в силі. Нелегко батькові дивитися на муки своєї
дитини. Вийшов він надвір, ходить по садку. Аж раптом побачив дивну білу
постать і впізнав у ній Смерть. Вона прийшла, щоб забрати його сина.
Почав чоловік просити: “Не бери мого сина! Візьми краще мене! За моїми плечима немало літ, а його життя тільки починається”. Погодилася Смерть і простягнула до нього кістляві руки. Та враз відчув чоловік, як б’ється його серце, як біжить по жилах гаряча кров… А смерть уже й квапить…
“Я ще не готовий”, - буркнув чоловік і зник у хаті. Та не посмів синові в очі глянути; сів край столу і скрушно схилив голову.
Вийшла надвір сестричка. Побачила, що в саду хтось стоїть, чекає. Підійшла ближче, а Смерть і каже: “Не бійся мене! Я прийшла по твого братика”. І дівчинка теж попросила взяти її замість недужого братика. Та коли Смерть простягнула свої довгі руки, дівчинці здалося, що зорі на небі ніколи не світили так ясно, а потічок не співав так весело… І подумала вона: “Моє життя ще тільки починається. А братик ще малий, знає мало і йому не так шкода помирати…” І дівчинка втекла до хати.
А над ранок на двір вийшла мати. Не бачила вона нічого, бо очі їй заливали сльози. Та Смерть сама озвалася: “Я прийшла забрати твого сина”. Ні хвильки не вагалася мати: “Забери мене. Дозволь тільки з сином попрощатися”. Мати повернулася в хату, і довго-довго дивилася на сина. Та подумала, що її кровинка буде жити, і так легко стало їй на серці…
Вийшла надвір - а довкола нікого не видно, тільки по дворі хтось дибає геть. “Зачекай!” - гукнула мати. Але Смерть навіть не оглянулася, зрозуміла, що проти материнської любові навіть вона безсила. Мати знову забігла в хату. Бачить: син її, усміхнений, здоровий, простягає до неї руки…
Почав чоловік просити: “Не бери мого сина! Візьми краще мене! За моїми плечима немало літ, а його життя тільки починається”. Погодилася Смерть і простягнула до нього кістляві руки. Та враз відчув чоловік, як б’ється його серце, як біжить по жилах гаряча кров… А смерть уже й квапить…
“Я ще не готовий”, - буркнув чоловік і зник у хаті. Та не посмів синові в очі глянути; сів край столу і скрушно схилив голову.
Вийшла надвір сестричка. Побачила, що в саду хтось стоїть, чекає. Підійшла ближче, а Смерть і каже: “Не бійся мене! Я прийшла по твого братика”. І дівчинка теж попросила взяти її замість недужого братика. Та коли Смерть простягнула свої довгі руки, дівчинці здалося, що зорі на небі ніколи не світили так ясно, а потічок не співав так весело… І подумала вона: “Моє життя ще тільки починається. А братик ще малий, знає мало і йому не так шкода помирати…” І дівчинка втекла до хати.
А над ранок на двір вийшла мати. Не бачила вона нічого, бо очі їй заливали сльози. Та Смерть сама озвалася: “Я прийшла забрати твого сина”. Ні хвильки не вагалася мати: “Забери мене. Дозволь тільки з сином попрощатися”. Мати повернулася в хату, і довго-довго дивилася на сина. Та подумала, що її кровинка буде жити, і так легко стало їй на серці…
Вийшла надвір - а довкола нікого не видно, тільки по дворі хтось дибає геть. “Зачекай!” - гукнула мати. Але Смерть навіть не оглянулася, зрозуміла, що проти материнської любові навіть вона безсила. Мати знову забігла в хату. Бачить: син її, усміхнений, здоровий, простягає до неї руки…
Щастя і Кохання
- Куди йде кохання? - запитало маленьке Щастя у свого батька.
- Воно вмирає, - відповів батько. Люди, синку, не бережуть те, що мають. Просто не уміють кохати!
Маленьке Щастя задумалося: "Ось виросту великим і стану допомагати людям!"
Йшли роки. Щастя підросло і стало великим. Воно пам'ятало про свою обіцянку і щодуху прагнуло допомагати людям, але люди його не чули. І поступово Щастя з великого стало перетворюватися на маленьке і чахле. Дуже воно злякалося, якби зовсім не зникнути, і відправилося в далеку дорогу, аби знайти ліки від своєї недуги.
Довго чи коротко йшло Щастя, не зустрічаючи нікого на своїй дорозі, лише стало йому зовсім погано. І зупинилося воно відпочити. Вибрало розлоге дерево і прилягло. Лише задрімало, як почуло кроки, що наближаються.
Розплющило очі і бачить: йде по лісу старець весь в лахмітті, босий і з палицею. Кинулося Щастя до нього:
- Сідайте. Ви, мабуть, втомилися. Вам потрібно відпочити і підкріпитися.
У старого підкосилися ноги, і він буквально звалився на траву. Трохи відпочивши, мандрівник повідав Щастю свою історію:
- Образливо, коли тебе вважають таким старим, а я ще молодий, і зовуть мене Кохання!
- Так це ви Кохання?! - здивувалося Щастя. Але мені говорили, що Кохання це найпрекрасніше з того, що є на світі!
Кохання уважно поглянуло на нього і запитало:
- А тебе як звуть?
- Щастя.
- От як? Мені теж говорили, що Щастя має бути прекрасним. І з цими словами воно дістало зі свого лахміття дзеркало.
Щастя, поглянувши на своє віддзеркалення, голосно заплакало. Кохання підсіло до нього і ніжно обійняло рукою.
- Що ж з нами зробили ці злі люди і доля? - схлипувало Щастя.
- Нічого, - говорило Кохання, - Якщо ми будемо разом і станемо піклуватися одне про одного, то швидко станемо молодими і прекрасними.
І ось під тим розлогим деревом Кохання і Щастя уклали свій союз ніколи не розлучатися. З тих пір, якщо з чийогось життя йде Кохання, разом з ним йде і Щастя, порізно їх не буває. А люди до цих пір зрозуміти цього не можуть.
- Воно вмирає, - відповів батько. Люди, синку, не бережуть те, що мають. Просто не уміють кохати!
Маленьке Щастя задумалося: "Ось виросту великим і стану допомагати людям!"
Йшли роки. Щастя підросло і стало великим. Воно пам'ятало про свою обіцянку і щодуху прагнуло допомагати людям, але люди його не чули. І поступово Щастя з великого стало перетворюватися на маленьке і чахле. Дуже воно злякалося, якби зовсім не зникнути, і відправилося в далеку дорогу, аби знайти ліки від своєї недуги.
Довго чи коротко йшло Щастя, не зустрічаючи нікого на своїй дорозі, лише стало йому зовсім погано. І зупинилося воно відпочити. Вибрало розлоге дерево і прилягло. Лише задрімало, як почуло кроки, що наближаються.
Розплющило очі і бачить: йде по лісу старець весь в лахмітті, босий і з палицею. Кинулося Щастя до нього:
- Сідайте. Ви, мабуть, втомилися. Вам потрібно відпочити і підкріпитися.
У старого підкосилися ноги, і він буквально звалився на траву. Трохи відпочивши, мандрівник повідав Щастю свою історію:
- Образливо, коли тебе вважають таким старим, а я ще молодий, і зовуть мене Кохання!
- Так це ви Кохання?! - здивувалося Щастя. Але мені говорили, що Кохання це найпрекрасніше з того, що є на світі!
Кохання уважно поглянуло на нього і запитало:
- А тебе як звуть?
- Щастя.
- От як? Мені теж говорили, що Щастя має бути прекрасним. І з цими словами воно дістало зі свого лахміття дзеркало.
Щастя, поглянувши на своє віддзеркалення, голосно заплакало. Кохання підсіло до нього і ніжно обійняло рукою.
- Що ж з нами зробили ці злі люди і доля? - схлипувало Щастя.
- Нічого, - говорило Кохання, - Якщо ми будемо разом і станемо піклуватися одне про одного, то швидко станемо молодими і прекрасними.
І ось під тим розлогим деревом Кохання і Щастя уклали свій союз ніколи не розлучатися. З тих пір, якщо з чийогось життя йде Кохання, разом з ним йде і Щастя, порізно їх не буває. А люди до цих пір зрозуміти цього не можуть.
У крамниці у Бога
... Одного разу жінці приснився сон, що за прилавком крамниці стояв Господь Бог.
- Господи! Це Ти? - вигукнула вона з радістю.
- Так, це Я, - відповів Бог.
- А що у Тебе можна купити? - запитала жінка.
- У мене можна купити все, - пролунала відповідь.
- У такому разі дай мені, будь-ласка, здоров'я, щастя, любові, успіху і багато грошей.
Бог доброзичливо посміхнувся і пішов у підсобне приміщення за замовленим товаром. Через деякий час він повернувся з маленькою паперовою коробочкою.
- І це все?! - вигукнула здивована і розчарована жінка.
- Так, це все, - відповів Бог. - Хіба ти не знала, що в моєму магазині продається тільки насіння?
А решту треба виростити.
Найдорожчою книгою, що належить державі, вважають унікальний «Апокаліпсис», виданий французом Жозефом Форе. Вона оцінена в 100 млн старих франків, виставлена в музеї сучасного мистецтва в Парижі.
Найдорожчою книгою, що знаходиться в приватних руках, є так званий "Лестерський кодекс". Інша її назва - «Трактат про воду, землю і небесні тіла", створений Леонардо да Вінчі. У 1994 р. її купив за 24 млн доларів знаменитий засновник компанії "Microsoft" Білл Гейтс. Книга являє собою збірник думок, знахідок і висновків Леонардо да Вінчі на різні теми. Сама книга - це всього 18 пергаментних сторінок, скріплених між собою, причому прочитати таку книгу можна тільки за допомогою дзеркала.
Дванадцять самих маленьких книг світу вміщаються в одній столовій ложці. Серед них є мініатюрне видання Корану, словник англійської мови на 12 000 слів і Конституція Франції.
Стенографія, за допомогою якої можна записати будь-який текст у п'ять разів швидше, ніж за допомогою звичайного алфавіту, була знайдена у 63 році до нашої ери рабинею на ім'я Тіро, яка належала Цицерону.
«Єдині та найглибші секрети медичного мистецтва» - таку назву мала книга, знайдена запечатаною серед речей прославленого голландського доктора Германа Бурхаве після його смерті у 1738 р. Книга була продана з аукціону за 10 000 доларів золотом. Після того як печатка була розкрита, виявилося, що сторінки її були чистими. Тільки на титульному аркуші було написано: «Тримай голову в холоді, ноги в теплі, і ти зробиш бідняком кращого лікаря».
Одна з найбільш незвичайних у світі книг - «Божественна комедія» Данте - була написана на аркуші паперу розміром 80 х 60 см ченцем Габріелем Челані. Вона містить 14000 віршів. Якщо подивитися на лист з деякої відстані, то можна побачити барвисту карту Італії. На цю працю Челані витратив чотири роки.
Найтовстішою друкованою книгою у світі є WIKIPEDIA. Вона являє собою збірник статей з мережі Інтернет, що її любитель книг Роб Метьюс вирішив надрукувати у вигляді одного тому. Таким чином, паперова версія цієї книжечки склала 5000 сторінок.
Італієць Ріо Козеллі збирає колекцію найнудніших в світі книг, в якій налічується близько 10 000 томів. Один італійський поет-невдаха, дізнавшись, що всі його твори знаходяться у Козеллі, мало не покінчив із собою.
Відомий комп'ютерний інженер і підприємець Брюстер Кейл збирається відкрити в Британії перший у світі архів всіх друкованих книг. Такою метою він задався через кілька років після створення у 1996 р. першого інтернет-архіву усіх сторінок, коли-небудь опублікованих в мережі.
... Одного разу жінці приснився сон, що за прилавком крамниці стояв Господь Бог.
- Господи! Це Ти? - вигукнула вона з радістю.
- Так, це Я, - відповів Бог.
- А що у Тебе можна купити? - запитала жінка.
- У мене можна купити все, - пролунала відповідь.
- У такому разі дай мені, будь-ласка, здоров'я, щастя, любові, успіху і багато грошей.
Бог доброзичливо посміхнувся і пішов у підсобне приміщення за замовленим товаром. Через деякий час він повернувся з маленькою паперовою коробочкою.
- І це все?! - вигукнула здивована і розчарована жінка.
- Так, це все, - відповів Бог. - Хіба ти не знала, що в моєму магазині продається тільки насіння?
А решту треба виростити.
Цікаві факти про книги
Станом на 2002 р. найменшою у світі вважалася книга "Хамелеон" А.П. Чехова розміром 0,9 х 0,9 мм. Вона містить 30 сторінок по 11 рядків тексту на кожній, 3 кольорові ілюстрації. Книга була видрукувана і переплетена у 1996 р. у м. Києві.
Пізніше, завдяки бурхливому розвитку нанотехнологій, вчені-фізики з Канади створили книжку розміром 0,07 х0, 1 мм. Називається вона - "Teeny Ted from Turnip Town". Книга складається з 30 керамічних мікротаблічек, що використовуються замість паперу, а сфокусований пучок променів іонів гелію (діаметром 7 нанометрів) використовувається замість чорнила. І щоб прочитати її, потрібен електронний мікроскоп, здатний збільшувати у 8000 разів.
Пізніше, завдяки бурхливому розвитку нанотехнологій, вчені-фізики з Канади створили книжку розміром 0,07 х0, 1 мм. Називається вона - "Teeny Ted from Turnip Town". Книга складається з 30 керамічних мікротаблічек, що використовуються замість паперу, а сфокусований пучок променів іонів гелію (діаметром 7 нанометрів) використовувається замість чорнила. І щоб прочитати її, потрібен електронний мікроскоп, здатний збільшувати у 8000 разів.
Раніше найбільшою книгою у світі вважалася "Суперкнига", розміри якої становили 2,74 х 3,07 метра. Вага цієї книги - 252,6 кг і налічуває вона 300 сторінок. "Суперкнига" була видана в Денвері (штат Колорадо, США) у 1976 р. Проте в 2004 р. в Росії видали книгу під назвою "Найбільша в світі книга для малят". І хоча в ній всього 4 сторінки і 12 віршів для дітей, ця книга має воістину значні розміри. Висота книги становить 6 метрів, ширина - 3 метри, а вага цієї книги-гіганта - 492 кг.
Найдорожчою книгою, що належить державі, вважають унікальний «Апокаліпсис», виданий французом Жозефом Форе. Вона оцінена в 100 млн старих франків, виставлена в музеї сучасного мистецтва в Парижі.
Найдорожчою книгою, що знаходиться в приватних руках, є так званий "Лестерський кодекс". Інша її назва - «Трактат про воду, землю і небесні тіла", створений Леонардо да Вінчі. У 1994 р. її купив за 24 млн доларів знаменитий засновник компанії "Microsoft" Білл Гейтс. Книга являє собою збірник думок, знахідок і висновків Леонардо да Вінчі на різні теми. Сама книга - це всього 18 пергаментних сторінок, скріплених між собою, причому прочитати таку книгу можна тільки за допомогою дзеркала.
Дванадцять самих маленьких книг світу вміщаються в одній столовій ложці. Серед них є мініатюрне видання Корану, словник англійської мови на 12 000 слів і Конституція Франції.
Стенографія, за допомогою якої можна записати будь-який текст у п'ять разів швидше, ніж за допомогою звичайного алфавіту, була знайдена у 63 році до нашої ери рабинею на ім'я Тіро, яка належала Цицерону.
«Єдині та найглибші секрети медичного мистецтва» - таку назву мала книга, знайдена запечатаною серед речей прославленого голландського доктора Германа Бурхаве після його смерті у 1738 р. Книга була продана з аукціону за 10 000 доларів золотом. Після того як печатка була розкрита, виявилося, що сторінки її були чистими. Тільки на титульному аркуші було написано: «Тримай голову в холоді, ноги в теплі, і ти зробиш бідняком кращого лікаря».
Одна з найбільш незвичайних у світі книг - «Божественна комедія» Данте - була написана на аркуші паперу розміром 80 х 60 см ченцем Габріелем Челані. Вона містить 14000 віршів. Якщо подивитися на лист з деякої відстані, то можна побачити барвисту карту Італії. На цю працю Челані витратив чотири роки.
Найтовстішою друкованою книгою у світі є WIKIPEDIA. Вона являє собою збірник статей з мережі Інтернет, що її любитель книг Роб Метьюс вирішив надрукувати у вигляді одного тому. Таким чином, паперова версія цієї книжечки склала 5000 сторінок.
Італієць Ріо Козеллі збирає колекцію найнудніших в світі книг, в якій налічується близько 10 000 томів. Один італійський поет-невдаха, дізнавшись, що всі його твори знаходяться у Козеллі, мало не покінчив із собою.
Відомий комп'ютерний інженер і підприємець Брюстер Кейл збирається відкрити в Британії перший у світі архів всіх друкованих книг. Такою метою він задався через кілька років після створення у 1996 р. першого інтернет-архіву усіх сторінок, коли-небудь опублікованих в мережі.
30 кращих цитат Джорджа Бернарда Шоу
Джордж Бернард Шоу – людина, удостоєна Нобелівської премії в галузі літератури та премії «Оскар». Видатний критик свого часу і найпрославленіший - після Шекспіра - драматург, який писав англійською мовою. І його влучні цитати підтверджують всю глибину його світогляду:
Джордж Бернард Шоу – людина, удостоєна Нобелівської премії в галузі літератури та премії «Оскар». Видатний критик свого часу і найпрославленіший - після Шекспіра - драматург, який писав англійською мовою. І його влучні цитати підтверджують всю глибину його світогляду:
Ернест Хемінгуей прославився завдяки своїм романам та численним розповідям – з одного боку, і свого життя, сповненого пригод і несподіванок, – з іншого. Його стиль, короткий і насичений, значно вплинув на літературу XX століття. Головні цитати Ернеста Хемінгуея, які багато розкажуть вам про самих себе:
1. «Всі люди на світі діляться на дві категорії. З першими легко, як легко і без них. З другими дуже складно, але жити без них неможливо зовсім».
2. «Писати насправді дуже просто. Ти просто сідаєш перед друкарською машинкою і починаєш спливати кров'ю».
3. «Дуже рідко в житті я зустрічав розумних людей, які були б ще й щасливими».
4. «Війна, яка б вона не була необхідна і справедлива, завжди злочин».
5. «Ніколи не вирушайте в подорож із тими, кого не любите».
6. «Більшість людей ніколи не чують один одного».
7. «Я п'ю, щоб ті, хто мене оточує, ставали цікавішими».
8. «У минулі дні часто писали про те, як солодко і прекрасно померти за батьківщину. Але в сучасних війнах немає нічого солодкого і прекрасного. Ти помреш, як собака, без всякої на те причини ».
9. «Найогидніше слово на світі – «пенсія».
10. «Люди з віком не розумнішають. Вони просто стають обережнішими».
11. «Той, хто хизується ерудицією або вченістю, не має ні того, ні іншого».
12. «Переїжджаючи з одного місця в інше, ви все одно не можете втекти від себе».
13. «Якщо ви перестали робити якісь речі просто для задоволення, вважайте, що ви більше не живете».
14. «Якщо двоє люблять один одного, це не може закінчитися щасливо».
15. «На світі так багато жінок, з якими можна переспати, і так мало жінок, з якими можна поговорити».
16. «Якщо вам хочеться позбутися від якоїсь думки, запишіть її».
17. «Найкраща можливість дізнатися, чи можеш ти довіряти людині, – довіритися їй».
18. «Будь-яке боягузтво походить від нелюбові».
19. «У Достоєвського є речі, яким віриш і яким не віриш, але є й такі правдиві, що, читаючи їх, відчуваєш, як змінюєшся сам».
20. «Всі сентиментальні люди дуже жорстокі».
21. «По-справжньому хоробрим людям немає чого битися на дуелі, але це постійно роблять багато боягузів, щоб запевнити себе у власній хоробрості».
22. «Якщо вас щось ранить, значить, вам не все одно».
23. «Кращі люди на Землі вміють відчувати красу, мають сміливість ризикувати і силу говорити правду. І саме ці позитивні якості роблять їх дуже вразливими. Саме тому кращі люди часто зруйновані зсередини».
24. «Ми всі зламані. І саме в місцях надломів ми часто найсильніші ».
25. «Секрет успіху простий: ніколи не падайте духом. Ніколи не падайте духом. Ніколи не падайте духом на людях ».
1. «Всі люди на світі діляться на дві категорії. З першими легко, як легко і без них. З другими дуже складно, але жити без них неможливо зовсім».
2. «Писати насправді дуже просто. Ти просто сідаєш перед друкарською машинкою і починаєш спливати кров'ю».
3. «Дуже рідко в житті я зустрічав розумних людей, які були б ще й щасливими».
4. «Війна, яка б вона не була необхідна і справедлива, завжди злочин».
5. «Ніколи не вирушайте в подорож із тими, кого не любите».
6. «Більшість людей ніколи не чують один одного».
7. «Я п'ю, щоб ті, хто мене оточує, ставали цікавішими».
8. «У минулі дні часто писали про те, як солодко і прекрасно померти за батьківщину. Але в сучасних війнах немає нічого солодкого і прекрасного. Ти помреш, як собака, без всякої на те причини ».
9. «Найогидніше слово на світі – «пенсія».
10. «Люди з віком не розумнішають. Вони просто стають обережнішими».
11. «Той, хто хизується ерудицією або вченістю, не має ні того, ні іншого».
12. «Переїжджаючи з одного місця в інше, ви все одно не можете втекти від себе».
13. «Якщо ви перестали робити якісь речі просто для задоволення, вважайте, що ви більше не живете».
14. «Якщо двоє люблять один одного, це не може закінчитися щасливо».
15. «На світі так багато жінок, з якими можна переспати, і так мало жінок, з якими можна поговорити».
16. «Якщо вам хочеться позбутися від якоїсь думки, запишіть її».
17. «Найкраща можливість дізнатися, чи можеш ти довіряти людині, – довіритися їй».
18. «Будь-яке боягузтво походить від нелюбові».
19. «У Достоєвського є речі, яким віриш і яким не віриш, але є й такі правдиві, що, читаючи їх, відчуваєш, як змінюєшся сам».
20. «Всі сентиментальні люди дуже жорстокі».
21. «По-справжньому хоробрим людям немає чого битися на дуелі, але це постійно роблять багато боягузів, щоб запевнити себе у власній хоробрості».
22. «Якщо вас щось ранить, значить, вам не все одно».
23. «Кращі люди на Землі вміють відчувати красу, мають сміливість ризикувати і силу говорити правду. І саме ці позитивні якості роблять їх дуже вразливими. Саме тому кращі люди часто зруйновані зсередини».
24. «Ми всі зламані. І саме в місцях надломів ми часто найсильніші ».
25. «Секрет успіху простий: ніколи не падайте духом. Ніколи не падайте духом. Ніколи не падайте духом на людях ».
20 прекрасних і життєстверджуючих висловів Габріеля Гарсіа Маркеса
Твори цього колумбійського письменника прославили іспанську мову. Він - засновник найцікавішого літературного напряму «магічний реалізм» - художнього методу, в якому магічні елементи включені в реальне повсякденне життя. Його твори, як і все його життя, були оповиті міфами і загадками. Тому їх хочеться перечитувати знову і знову...
1. Якщо ви зустрінете свою справжню любов, то вона від вас нікуди не подінеться - ні через тиждень, ні через місяць, ні через рік.
2. Не докладай стільки зусиль, все найкраще трапляється несподівано.
3. Жодна людина не заслуговує твоїх сліз, а ті, хто заслуговують, не змусять тебе плакати.
4. Не плач, тому що це закінчилося. Посміхнись, бо це було.
5. Якщо у щось залучена жінка, я знаю, що все буде добре. Мені абсолютно ясно, що жінки правлять світом.
6. Вік - це не те, скільки тобі років, а як ти їх відчуваєш.
7. Я люблю тебе не за те, хто ти, а за те, хто я, коли я з тобою.
8. Можливо, в цьому світі ти всього лише людина, але для когось ти - весь світ.
9. Життя - не ті дні, що пройшли, а ті, що запам'яталися.
10. Всяка річ - жива. Треба тільки зуміти розбудити її душу.
11. Стань кращим і сам зрозумій, хто ти, перш ніж зустрінеш нову людину і будеш сподіватися, що вона тебе зрозуміє.
12. Завжди знайдуться люди, які заподіють тобі біль. Потрібно продовжувати вірити людям, просто бути трохи обережнішим.
13. Умій цінувати того, хто без тебе не може, і не женися за тим, хто щасливий без тебе.
14. Можливо, Бог хоче, щоб ми зустрічали не тих людей до того, як зустрінемо ту єдину людину.
15. Легко здобуте щастя не може тривати довго.
16. Головне в житті суспільства - вміти справлятися зі страхом, головне в житті подружжя - вміти cправлятися з нудьгою.
17. Посміхайся, не дай біді задоволення.
18. Людина не народжується раз і назавжди в той день, коли мати приводить її на світ, життя змушує людину знову і знову - багато разів - народитися заново самій.
19. Не дай собі померти, не зазнавши цього дива - спати з тим, кого любиш.
20. Нема ліків, які здатні вилікувати те, що може вилікувати щастя.
Твори цього колумбійського письменника прославили іспанську мову. Він - засновник найцікавішого літературного напряму «магічний реалізм» - художнього методу, в якому магічні елементи включені в реальне повсякденне життя. Його твори, як і все його життя, були оповиті міфами і загадками. Тому їх хочеться перечитувати знову і знову...
1. Якщо ви зустрінете свою справжню любов, то вона від вас нікуди не подінеться - ні через тиждень, ні через місяць, ні через рік.
2. Не докладай стільки зусиль, все найкраще трапляється несподівано.
3. Жодна людина не заслуговує твоїх сліз, а ті, хто заслуговують, не змусять тебе плакати.
4. Не плач, тому що це закінчилося. Посміхнись, бо це було.
5. Якщо у щось залучена жінка, я знаю, що все буде добре. Мені абсолютно ясно, що жінки правлять світом.
6. Вік - це не те, скільки тобі років, а як ти їх відчуваєш.
7. Я люблю тебе не за те, хто ти, а за те, хто я, коли я з тобою.
8. Можливо, в цьому світі ти всього лише людина, але для когось ти - весь світ.
9. Життя - не ті дні, що пройшли, а ті, що запам'яталися.
10. Всяка річ - жива. Треба тільки зуміти розбудити її душу.
11. Стань кращим і сам зрозумій, хто ти, перш ніж зустрінеш нову людину і будеш сподіватися, що вона тебе зрозуміє.
12. Завжди знайдуться люди, які заподіють тобі біль. Потрібно продовжувати вірити людям, просто бути трохи обережнішим.
13. Умій цінувати того, хто без тебе не може, і не женися за тим, хто щасливий без тебе.
14. Можливо, Бог хоче, щоб ми зустрічали не тих людей до того, як зустрінемо ту єдину людину.
15. Легко здобуте щастя не може тривати довго.
16. Головне в житті суспільства - вміти справлятися зі страхом, головне в житті подружжя - вміти cправлятися з нудьгою.
17. Посміхайся, не дай біді задоволення.
18. Людина не народжується раз і назавжди в той день, коли мати приводить її на світ, життя змушує людину знову і знову - багато разів - народитися заново самій.
19. Не дай собі померти, не зазнавши цього дива - спати з тим, кого любиш.
20. Нема ліків, які здатні вилікувати те, що може вилікувати щастя.
Рей Бредбері – "...гранат, наповнений зернами ідей для творчості — зернами книжок, зернами віршів, зернами п'єс»
Бредбері не користувався комп'ютером, а свої тексти набирав старою друкарською машинкою. Втім, коли у 2011 році видавництво Simon&Schuster висловило намір видати «Fahrenheit 451» у електронній формі, Бредбері дав згоду на це, хоча й після деякого опору.
На відміну від багатьох мешканців Сполучених Штатів, Бредбері не водив автомобіль. Про себе іронічно казав з цього приводу, що сучасні технічні досягнення викликали у нього паніку.
Останні роки — після перенесеної хвороби — був прикутий до інвалідного візка.
Онук Рея став актором, чим фантаст дуже пишався. Він жартома казав, що той проживає життя Рея, роблячи те, чого сам письменник не встиг.
«Коли ми з Меггі одружилися 60 років тому, у нас не було грошей. На нашому банківському рахунку було 8 доларів. Перші два роки у нас навіть не було телефону. Ми знімали крихітну квартирку в Венісі, по сусідству з бензозаправкою. Там на стіні і висів мій перший телефон. Я вибігав до нього, брав трубку, а люди думали, що дзвонять мені додому. Не було навіть телефону, що вже говорити про машину. Але знаєте, що у нас було? Любов ».
© Рей Бредбері
Бредбері не користувався комп'ютером, а свої тексти набирав старою друкарською машинкою. Втім, коли у 2011 році видавництво Simon&Schuster висловило намір видати «Fahrenheit 451» у електронній формі, Бредбері дав згоду на це, хоча й після деякого опору.
На відміну від багатьох мешканців Сполучених Штатів, Бредбері не водив автомобіль. Про себе іронічно казав з цього приводу, що сучасні технічні досягнення викликали у нього паніку.
Останні роки — після перенесеної хвороби — був прикутий до інвалідного візка.
Онук Рея став актором, чим фантаст дуже пишався. Він жартома казав, що той проживає життя Рея, роблячи те, чого сам письменник не встиг.
«Коли ми з Меггі одружилися 60 років тому, у нас не було грошей. На нашому банківському рахунку було 8 доларів. Перші два роки у нас навіть не було телефону. Ми знімали крихітну квартирку в Венісі, по сусідству з бензозаправкою. Там на стіні і висів мій перший телефон. Я вибігав до нього, брав трубку, а люди думали, що дзвонять мені додому. Не було навіть телефону, що вже говорити про машину. Але знаєте, що у нас було? Любов ».
© Рей Бредбері
20 геніальних і лаконічних цитат А. П. Чехова
1. Справа не в песимізмі і не в оптимізмі, а в тому, що у дев'яноста дев'яти зі ста немає розуму.
2. Бувають люди, які завжди говорять тільки розумні і хороші слова, але відчуваєш, що вони тупі люди.
3. Якщо дружина тобі зрадила, то радій, що вона зрадила тебе, а не Батьківщину.
4. Університет розвиває всі здібності, у тому числі - дурість.
5. Кажуть: зрештою правда восторжествує, але це неправда.
6. Для того, щоб відчувати в собі щастя без перерви, навіть у хвилини скорботи і печалі, потрібно: а) вміти задовольнятися сьогоденням і б) радіти усвідомленню, що могло би бути й гірше.
7. Коли у твій палець потрапляє скалка, радій: «Добре, що не в око!»
8. Все знають і все розуміють тільки дурні та шарлатани.
9. Той, кому чуже життя, хто не здатний до нього, тому нічого більше не залишається, як стати чиновником.
10. Один біль завжди зменшує інший. Наступите ви на хвіст кішці, у якої болять зуби, і їй стане легше.
11. Сотні верст пустельного, одноманітного, вигорілого степу не можуть нагнати такої зневіри, як одна людина, коли вона сидить, говорить і невідомо, коли піде.
12. Якщо хочеш, щоб у тебе було мало часу, - нічого не роби.
13. Потрібно по краплині вичавлювати зі себе раба.
14. Ніхто не хоче любити в нас звичайну людину.
15. Не варто заважати людям сходити з розуму.
16. «Цинік» - слово грецьке, в перекладі означає: свиня, яка бажає, щоб увесь світ знав, що вона свиня.
17. Талановита людина в Росії не може бути чистенькою.
18. Не можна вимагати від бруду, щоб він не був брудом.
19. «Пізнай самого себе» - прекрасна і корисна порада; шкода тільки, що давні не здогадалися вказати спосіб, як користуватися цією порадою.
20. Життя, по суті, дуже проста штука, і людині потрібно докласти багато зусиль, щоб його зіпсувати.
1. Справа не в песимізмі і не в оптимізмі, а в тому, що у дев'яноста дев'яти зі ста немає розуму.
2. Бувають люди, які завжди говорять тільки розумні і хороші слова, але відчуваєш, що вони тупі люди.
3. Якщо дружина тобі зрадила, то радій, що вона зрадила тебе, а не Батьківщину.
4. Університет розвиває всі здібності, у тому числі - дурість.
5. Кажуть: зрештою правда восторжествує, але це неправда.
6. Для того, щоб відчувати в собі щастя без перерви, навіть у хвилини скорботи і печалі, потрібно: а) вміти задовольнятися сьогоденням і б) радіти усвідомленню, що могло би бути й гірше.
7. Коли у твій палець потрапляє скалка, радій: «Добре, що не в око!»
8. Все знають і все розуміють тільки дурні та шарлатани.
9. Той, кому чуже життя, хто не здатний до нього, тому нічого більше не залишається, як стати чиновником.
10. Один біль завжди зменшує інший. Наступите ви на хвіст кішці, у якої болять зуби, і їй стане легше.
11. Сотні верст пустельного, одноманітного, вигорілого степу не можуть нагнати такої зневіри, як одна людина, коли вона сидить, говорить і невідомо, коли піде.
12. Якщо хочеш, щоб у тебе було мало часу, - нічого не роби.
13. Потрібно по краплині вичавлювати зі себе раба.
14. Ніхто не хоче любити в нас звичайну людину.
15. Не варто заважати людям сходити з розуму.
16. «Цинік» - слово грецьке, в перекладі означає: свиня, яка бажає, щоб увесь світ знав, що вона свиня.
17. Талановита людина в Росії не може бути чистенькою.
18. Не можна вимагати від бруду, щоб він не був брудом.
19. «Пізнай самого себе» - прекрасна і корисна порада; шкода тільки, що давні не здогадалися вказати спосіб, як користуватися цією порадою.
20. Життя, по суті, дуже проста штука, і людині потрібно докласти багато зусиль, щоб його зіпсувати.
Еріх Марія Ремарк - один із найбільш відомих німецьких письменників двадцятого століття. Він відноситься до письменників «втраченого покоління». Це група молодих людей, які пройшли жахи Першої світової війни і які побачили післявоєнний світ зовсім не таким , яким він бачився з окопів. Письменник рідко висловлювався про власну творчість і вважав за краще, щоб його книги говорили самі за себе:
1. Про щастя можна говорити хвилин п'ять, не більше. Тут нічого не скажеш, крім того, що ти щасливий. А про нещастя люди розповідають безперервно.
2. Те, чого не можеш отримати, завжди здається краще від того, що маєш. У цьому полягає романтика й ідіотизм людського життя.
3. У житті перемагає тільки дурень. А розумному всюди ввижаються одні лише перешкоди, і , не встигнувши щось почати, він уже втратив упевненість у собі.
4. Будь-який мир нічого не вартий, якщо немає миру в серці.
5. Щастя - найневизначеніша і найдорожча річ на світі .
6. Чим менше у людини самолюбства, тим більше вона вартує.
7. Помилково припускати, ніби всі люди мають однакову здатність відчувати.
8. Жодна людина не може стати більш чужою, ніж та, яку ти в минулому любив.
9. Що може дати одна людина іншій, крім краплі тепла? І що може бути більше від цього ? Ти тільки нікого не підпускай до себе близько. А підпустиш - захочеш втримати. А втримати нічого не можна ...
10. Якою незграбною стає людина, коли любить по- справжньому! Як швидко злітає з неї самовпевненість! І якою самотньою вона собі здається; весь її хвалений досвід раптом розсіюється, як дим, і вона відчуває себе такою невпевненою.
11 Подяка, якщо тільки ти здатний відчути її, зігріває душу.
12. Любов не терпить пояснень. Їй потрібні вчинки.
13. Якими жалюгідними стають істини, коли висловлюєш їх вголос.
14. Тільки нещасний знає, що таке щастя.
15. Жінка від кохання розумнішає, а чоловік втрачає голову.
16. Чим примітивніша людина, тим більш високої вона про себе думки.
17. Немає нічого більш втомлюючого, ніж бути присутнім при тому, як людина демонструє свій розум. Особливо, якщо розуму немає.
18. Як це не дивно , але усілякі біди і нещастя на цьому світі дуже часто виходять від людей маленького зросту; у них набагато більш незлагідний і енергійний характер, ніж у людей високих .
19. Запам'ятай одну річ, хлопчику: ніколи , ніколи і ще раз ніколи ти не опинишся смішним в очах жінки, якщо зробиш щось заради неї.
20. Все, що можна владнати за допомогою грошей, обходиться дешево.
21. Мені здавалося , що жінка не повинна говорити чоловікові, що любить його. Про це нехай говорять її сяючі, щасливі очі. Вони красномовніші від слів.
22. Жінок слід або боготворити, або залишати. Все інше – брехня.
23. Найбільша ненависть виникає до тих, хто зумів доторкнутися до серця, а потім плюнув у душу.
24. Ніде ніщо не чекає на людину. Завжди треба самому приносити все з собою.
25. Я стояв поруч із нею, слухав її, сміявся і думав: до чого ж страшно любити жінку і бути бідним.
26. Якщо ми перестанемо робити дурниці – значить, ми постаріли.
27. Гроші не приносять щастя, але діють надзвичайно заспокійливо.
28. Життя – це човен з вітрилами, на якому дуже багато вітрил, так що в будь-який момент він може перекинутися.
29. Чим більше дурниць вважаєш везінням, тим частіше тобі щастить.
30. Краще померти, коли хочеться жити, ніж дожити до того, що захочеться померти.
31. І що б з вами не трапилося – нічого не приймайте близько до серця. Мало що на світі довго буває важливим.
1. Про щастя можна говорити хвилин п'ять, не більше. Тут нічого не скажеш, крім того, що ти щасливий. А про нещастя люди розповідають безперервно.
2. Те, чого не можеш отримати, завжди здається краще від того, що маєш. У цьому полягає романтика й ідіотизм людського життя.
3. У житті перемагає тільки дурень. А розумному всюди ввижаються одні лише перешкоди, і , не встигнувши щось почати, він уже втратив упевненість у собі.
4. Будь-який мир нічого не вартий, якщо немає миру в серці.
5. Щастя - найневизначеніша і найдорожча річ на світі .
6. Чим менше у людини самолюбства, тим більше вона вартує.
7. Помилково припускати, ніби всі люди мають однакову здатність відчувати.
8. Жодна людина не може стати більш чужою, ніж та, яку ти в минулому любив.
9. Що може дати одна людина іншій, крім краплі тепла? І що може бути більше від цього ? Ти тільки нікого не підпускай до себе близько. А підпустиш - захочеш втримати. А втримати нічого не можна ...
10. Якою незграбною стає людина, коли любить по- справжньому! Як швидко злітає з неї самовпевненість! І якою самотньою вона собі здається; весь її хвалений досвід раптом розсіюється, як дим, і вона відчуває себе такою невпевненою.
11 Подяка, якщо тільки ти здатний відчути її, зігріває душу.
12. Любов не терпить пояснень. Їй потрібні вчинки.
13. Якими жалюгідними стають істини, коли висловлюєш їх вголос.
14. Тільки нещасний знає, що таке щастя.
15. Жінка від кохання розумнішає, а чоловік втрачає голову.
16. Чим примітивніша людина, тим більш високої вона про себе думки.
17. Немає нічого більш втомлюючого, ніж бути присутнім при тому, як людина демонструє свій розум. Особливо, якщо розуму немає.
18. Як це не дивно , але усілякі біди і нещастя на цьому світі дуже часто виходять від людей маленького зросту; у них набагато більш незлагідний і енергійний характер, ніж у людей високих .
19. Запам'ятай одну річ, хлопчику: ніколи , ніколи і ще раз ніколи ти не опинишся смішним в очах жінки, якщо зробиш щось заради неї.
20. Все, що можна владнати за допомогою грошей, обходиться дешево.
21. Мені здавалося , що жінка не повинна говорити чоловікові, що любить його. Про це нехай говорять її сяючі, щасливі очі. Вони красномовніші від слів.
22. Жінок слід або боготворити, або залишати. Все інше – брехня.
23. Найбільша ненависть виникає до тих, хто зумів доторкнутися до серця, а потім плюнув у душу.
24. Ніде ніщо не чекає на людину. Завжди треба самому приносити все з собою.
25. Я стояв поруч із нею, слухав її, сміявся і думав: до чого ж страшно любити жінку і бути бідним.
26. Якщо ми перестанемо робити дурниці – значить, ми постаріли.
27. Гроші не приносять щастя, але діють надзвичайно заспокійливо.
28. Життя – це човен з вітрилами, на якому дуже багато вітрил, так що в будь-який момент він може перекинутися.
29. Чим більше дурниць вважаєш везінням, тим частіше тобі щастить.
30. Краще померти, коли хочеться жити, ніж дожити до того, що захочеться померти.
31. І що б з вами не трапилося – нічого не приймайте близько до серця. Мало що на світі довго буває важливим.
Крилаті вислови Оскара Уайльда
Афоризми про щастя
1) треба щось робити, 2) треба когось любити, 3) треба на щось сподіватися. (Джозеф Еддісон)
1) треба щось робити, 2) треба когось любити, 3) треба на щось сподіватися. (Джозеф Еддісон)
З Біблії
Альфа й омега
Альфа — перша, а омега — остання букви грецького алфавіту. Тому значення цього вислову означає: початок і кінець; сутність, основа, найголовніше. В Об’явленні святого Івана Богослова, 22:13, читаємо слова Ісуса Христа: «Я є альфа й омега, початок і кінець».
Вавилонське стовпотворіння
У стародавній Месопотамії (тепер ця земля входить до складу Іраку) було місто Вавилон. За біблійною розповіддю, після всесвітнього потопу люди вирішили без благословення Бога прославити себе, побудувавши цегляну вежу аж до неба. Тоді на землі була одна мова, якою говорило все людство.
Ображений зухвальством людей, Бог покарав їх. Він змішав мови будівничих, і люди перестали розуміти одне одного. Бог розсіяв людей по всій землі.
Вислів «вавилонське стовпотворіння» вживається на позначення справи, яка не буде завершена, а також на позначення безладу, галасу, метушні.
Випити гірку чашу
Образ чаші страждання (гіркої чаші) зустрічається в Євангелії. Вживається він у значенні: перетерпіти всі випробування, всі неприємності, яка б не була важка справа, виконати її до кінця (Пс. 74 (75): 9).
Внести свою лепту
Лепта — це дрібна монета у Стародавній Греції. Багаті люди часто жертвували у скарбницю Єрусалимського храму. Щедрі внески багатих, які жертвують, не зменшуючи свого статку, протиставлені скромному внеску бідної вдови. Вона віддала все, що мала, — дві лепти (Мк. 12:41–44).
Вовк в овечій шкурі
Мало не дві тисячі років тому склався цей вираз і вперше був зафіксований у Євангелії: «Стережіться лжепророків, що приходять до вас в одежі овечій, а всередині — хижі вовки». Вовк в овечій шкурі — це заздрісна, зла людина, що приховує свої хижі наміри під маскою порядності (Мт. 7:15).
Всесвітній потоп
Бог, розгнівавшись на людей за їхні гріхи, задумав покарати всіх, крім праведного Ноя (Бут. 7). Бог звелів Ною побудувати корабель (ковчег) і розмістити там усіх тварин по парі. 40 днів і 40 ночей не переставав іти дощ. Врятувалися лише мешканці корабля. Згодом потомство Ноя заселило землю, а від представників тваринного світу розмножилися нові тварини. Вислів «всесвітній потоп» інколи вживається, коли йдеться про затоплення, сильну зливу.
Голос волаючого в пустелі
Мови багатьох народів світу запозичили цей вираз із Біблії. Біблія розповідає, що один із пророків кричав (волав) у пустелі до ізраїльтян, щоб вони приготували шлях Богові. Проте благання цього пророка залишилося голосом волаючого в пустелі, бо ізраїльтяни не прислухались до цього заклику.
У переносному значенні він вживається як даремний заклик до кого-небудь, залишений без уваги, без відповіді (Іс. 40:3, Мт. 3:3, Мк. 1:3, Лк. 3:4).
Дерево пізнання добра і зла
У книзі Буття, 3:1–7, говориться, що першим людям, Адамові і Єві, які жили в раю, Бог дозволив споживати все, що було в раю, крім плодів одного дерева, яке росло посередині раю і називалося деревом пізнання добра і зла. Змій-спокусник (диявол) підмовив Єву скуштувати заборонений плід. Єва дала цей плід і Адаму. Бог розгнівався не тільки на Адама та Єву, що вони порушили заборону, а й на все майбутнє людство, яке пішло від Адама і Єви, — і вигнав їх із раю. Це порушення було першим людським гріхом.
Вираз «дерево пізнання добра і зла» вживається, коли хочуть попередити про можливість скоєння гріха.
Закопати талант у землю
В Євангелії від Матвія, 25:14–30, читаємо про чоловіка, який кудись поїхав і доручив рабам оберігати його майно: одному рабу він дав п’ять талантів, другому — два, а третьому — один (талант — давня єврейська срібна монета). Раби, які отримали п’ять і два таланти, пустили їх у справу, а той, що отримав один талант, закопав його в землю, щоб не загубився. Хазяїн, коли повернувся, похвалив перших двох рабів, які отримали прибуток, і посварив того, хто не скористався можливістю збагатити господаря.
Тепер цей вираз означає не лише невикористання своїх можливостей, грошей, а й здібностей (талантів), втрату їх, а це значить — не догодити Богові.
За сімома замками (печатями)
У Біблії згадується про книгу, яку нікому не вдалося відкрити, щоб подивитися, що в ній написано. Книга ця зберігається за сімома печатями (Об. 5).
У сучасній мові цей вислів уживається на позначення чогось далекого, неприступного, неможливого для користування.
Іти на Голгофу («Череповище»)
У Римській імперії засуджених до страти розпинали на хресті. Прибита цвяхами до хреста людина повільно помирала від болю, голоду і спраги. Так було розіп’ято Ісуса Христа. Місцем страти стала Голгофа — пагорб на околиці Єрусалима (Мт. 27:31–38). Туди піднявся Ісус, несучи на Собі важкий хрест для власної страти, як і всі, кого прирекли на смерть.
Тому вираз «іти на Голгофу» означає: іти на важку, часом безнадійну справу, страждання за когось.
Кінець світу
У Біблії (в Об’явленні Івана Богослова) розповідається про друге пришестя Ісуса Христа й появу антихриста, про боротьбу між ними, про тисячолітнє царство Ісуса, страшний суд і кінець світу, а потім про вічне Царство Ісуса Христа і праведників.
Вирази «страшний суд» і «кінець світу» вживаються в перебільшенні чогось, особливо при жартівливо-іронічному зображенні сварки, безладдя, стихійного лиха.
Козел відпущення (цап офірний)
У древніх євреїв існував особливий обряд. У день відпущення гріхів брали двох козлів і, кинувши жеребки, одного з них заколювали. Цим приносилась жертва Богові. А другого, здійснивши над ним церемонію, що означала покладання на нього всіх гріхів єврейського народу, відводили у пустиню для відпущення гріхів (Лев. 16).
Манна небесна
Пророк Мойсей вів євреїв у землю обітовану впродовж сорока років. Він добував людям воду зі скелі, примушував розступитися море, діставав їжу. Люди їли манну небесну, яка кожного ранку падала з неба (Вих. 16).
«Манна небесна» вживається у значенні несподіваних життєвих благ, чогось бажаного, легкодоступного.
Мудрий, як Соломон
Соломон — цар Ізраїльсько-юдейської держави. Як тільки він став царем, то приніс Богові жертви. Наступної ночі Бог з’явився уві сні Соломону й сказав: «Прохай, що тобі дати?» Соломон попросив мудрості. Він отримав її (2 Хр. 1:1–3; 1 Цар. 3:3–6). Коли хочуть відзначити чиєсь мудре рішення, то порівнюють його із Соломоновим.
Не лишити каменя на камені
Icyс Христос, оглядаючи Єрусалим, сказав Своїм учням: «Надійдуть такі дні, коли з того, що бачите ви, не зостанеться і каменя на камені, який зруйнується» (Мк. 13:1–2).
Тут вираз ужито у прямому значенні. Тепер він має узагальнене значення: повністю знищити все, зруйнувати дощенту, дотла.
Не хлібом єдиним живе людина
Для цього вислову відповідає значення: для людини не головне бути ситою фізично, жити в достатку, бо є в житті інші, важливіші цінності — духовні. «Я є Хліб», — казав Ісус Христос (Ів. 6:51).
Одним миром мазані
Миро — масляниста рослина, дуже ароматична, якою під час церковного таїнства миропомазання благословляють прихожан, змазуючи миром їхні лоби. Коли тіло Ісуса Христа поклали в гробі, то жінки наготували пахощі і миро (Лк. 23:55–56). Про людей, яких об’єднує якась спільна риса (частіше негативна), іронічно кажуть: усі вони одним миром мазані.
Перекувати мечі на рала
У Біблії, в книзі пророка Ісаї, 2:4, ми читаємо: «І перекують мечі свої на рала і списи свої на серпи, не здійме меча народ і не будуть більше воювати».
У сучасній мові вислів «перекувати мечі на рала» частіше вживається в значенні: роззброїтись, відмовитися від войовничих намірів.
Сіль землі
В Євангелії від Матвія, 5:13 (див. також Мк. 9:49–50 і Лк. 14:34–35), читаємо слова Ісуса Христа, звернені до Його учнів: «Ви — сіль землі!» Зараз цей вираз уживається в значенні: найкращі, найважливіші, найвидатніші представники народу; добірна частина певного товариства.
Тернистий шлях
Терен — кущ, гілки якого вкриті численними колючками. Тому він і став символом мук, катування. Римські воїни перед стратою Ісуса сплели вінок із терену і поклали Йому на голову. Потім вони били Ісуса по голові палицями (Ів. 19:1–3, Мт. 27:27–30).
Вираз «тернистий шлях» означає страждання, дуже тяжкий життєвий шлях, усипаний численними тернинами-колючками — випробуваннями та проблемами.
Умивати руки
Цей вираз походить з Євангелії. Пилат, віддаючи Ісуса для розправи, умив руки і сказав: «Я невинний у крові Його! Самі ви побачите» (Мт. 27:24).
Коли йдеться про ухилення від відповідальності за що-небудь, тоді кажуть: «Я умиваю руки».
Хома невіруючий
В Євангелії розповідається, як один із апостолів, Хома, коли йому розповіли про воскресіння розп’ятого Ісуса, заявив: «Якщо я не побачу на руках Його ран від цвяхів і не доторкнуся рукою до ран Його, не повірю» (Ів. 20:24–29).
Тому «Хомою невіруючим» називають людей, яких важко примусити повірити комусь або у щось.
Юдин поцілунок
В Євангелії (Мт. 26:47–50, Мк. 14:43–46, Лк. 22:47–48) розповідається, що Юда Іскаріот, один із дванадцяти апостолів Ісуса Христа, продав свого Вчителя за тридцять срібняків. Первосвящеників він попередив: «Кого я поцілую, то — Він, беріть Його й обережно ведіть». Через деякий час через докір власного сумління Юда повісився.
«Юдин поцілунок» став символом зрадництва та лицемірства. Він вживається до тих людей, які за дружбою приховують справжню ворожість.
Крилатими також стали вирази із Біблії: «Хто стукає, тому відчиняють» (Лк. 11:10), «Що посієш, те й пожнеш» (1 Кор. 9:6), «По плодах судять про людину» (Мт. 7:16–20), «Кесареві кесареве, а Богові Боже» (Мт. 22:21), «Хто не супроти нас, — той за нас» (Мк. 9:40), «Що Бог спарував, людина нехай не розлучає» (Мк. 10:9), «Не давайте святого псам і не розсипайте перел своїх перед свиньми» (Мт. 7:6), «Дерево з плоду свого пізнається» (Лк. 6:43–45), «Хто не робить, той не їсть» (1 Сол. 3:5–15), «Ріг достатку» (Пс. 17 (18):3), «Чим серце наповнене, те говорять уста» (Мт. 12:32–37), «Трудитися в поті лиця» (Бут. 3:17–19), «Окаянний» (від Каїна, Бут. 4), «Хамити» (від імені Хам, Бут. 9:18–28), «Бачити скалку в оці чужого», «Пора розкидати каміння, пора і збирати», «Зав’язувати пояса», «Посипати голову попелом», «Ходити вузькою стежкою», «Стояти, як бовван» тощо.
Око за око, зуб за зуб - формула помсти в давнину. (Левіт, 24,20, Вихід, 21,24, ін)
Від лукавого - від диявола, що приносить спокуси і шкоду. (Євангеліє від Матвія, 5, 37)
Відійди від зла і сотвори благо - вираз із Старого заповіту: «Відступися від зла, і роби добро, і будеш жити довіку». (Псалтир, 33, 15)
Плоть від плоті - кровна спорідненість. З розповіді про створення жінки з ребра Адама: «І сказав Адам: Оце тепер вона кість від костей моїх, і плоть від плоті моєї ...». (Буття, 2, 23)
За образом і подобою - створити копію або щось сильно схоже. Коли на шостий день створення світу Бог вирішив створити людину, він сказав: «... Створімо людину за образом Нашим, за подобою Нашою ... ». (Буття, 1, 26)
Розверзлися хлябі небесні - про рясний тривалий дощ. Історія про всесвітній потоп. (Буття, 7, 11-12)
Смертний гріх - вчинок, який не можна пробачити. В Біблії до смертних гріхів зараховуються заздрість, скупість, розпуста, ненажерливість, гординя, смуток, гнів. (Перше послання Йоана, 5, 16-17)
Сіль землі - найбільш передова і творча частина народу. Слова Ісуса учням: «Ви - сіль землі». (Євангеліє від Матвія, 5, 13)
Суєта суєт і всіляка суєта - щось дріб'язкове, незначне, турботи, що не мають цінності. (Книга Екклесіаста, 1, 2)
Немає нічого таємного, що не стало б явним - рано чи пізно всі секрети виходять назовні. (Євангеліє від Марка, 4, 22, від Луки, 8, 17)
Терновий вінець - важкий і болісний шлях, страждання. Терновий вінець був надітий на голову Ісуса, коли його вели на страту. (Євангеліє від Матвія, 27, 29-30, від Марка, 15, 17, від Йоана, 19, 2)
Тридцять срібників - ціна зради. Саме стільки отримав Іуда за зраду Ісуса. (Євангеліє від Матвія, 27, 15)
Темрява єгипетська - непроглядна темрява, коли нічого не видно. Під час виходу євреїв з Єгипту Бог наслав на Єгипет темряву на три дні. (Вихід, 10, 21-23)
Вмивати руки - усуватися від відповідальності. Понтій Пилат привселюдно вмив руки, коли віддав Ісуса натовпу для страти. У той час умивання рук було ритуалом, що показує небажання брати участь в непристойній справі. (Євангеліє від Матвія, 27, 24)
Впасти на добрий грунт - потрапити в підготовлене сприятливе місце. З притчі про сіяча, насіння якого потрапило на дорогу, кам'янисту землю і в бур`яни й загинуло, інше ж, що потрапило на добрий грунт, принесло плоди. (Євангеліє від Матвія, 3-8)
Хліб насущний - щось життєво необхідне. (З молитви, наведеної в Євангелії від Матвія, 5, 11)
Берегти, як зіницю ока - оберігати, як найцінніше. (Повторення Закону, 32, 10, Псалтир, 16, 8)
Яко тать в нощі - несподівано, як злодій вночі. (З першого послання апостола Павла до фессалонійців, 5, 2)
Немає коментарів:
Дописати коментар